Es muss so Ende tea Treisiche, Ofang tea Viaziche Joahn gwest sein. In de Arade Mosis woan meah teitschi Filme zu sehe, als alli andri Natione minanne geprocht hawe. Es woa tie grossi Zeit vun tie UFA Filme. Zarah Leander, Marika Rökk, Paula Vessely, Lilian Harvey, Herta Feiler, Paul un Attila Hörbiger, Willy Fritsch, Gustav Fröhlich, Harry Piel, Heinz Rühmann un so weide.un so foat, um na aanichi aufzuzähle, tie tomols beliebt un gut pekannt woan. Mei Vatte woare eifriche Mosigänge, un ich hap efte mitteafe. Wu grat welle Film gloffe is, tes hot me an tenni Plakatwache sehe kenne, wo tie Arade Mosis sunndags in de Fruh zu uns af Neirad gschowe hawe. Es muss so Ende tea Treisiche, Ofang tea Viaziche Joahn gwest sein. In de Arade Mosis woan meah teitschi Filme zu sehe, als alli andri Natione minanne geprocht hawe. Es woa tie grossi Zeit vun tie UFA Filme. Zarah Leander, Marika Rökk, Paula Vessely, Lilian Harvey, Herta Feiler, Paul un Attila Hörbiger, Willy Fritsch, Gustav Fröhlich, Harry Piel, Heinz Rühmann un so weide.un so foat, um na aanichi aufzuzähle, tie tomols beliebt un gut pekannt woan. Mei Vatte woare eifriche Mosigänge, un ich hap efte mitteafe. Wu grat welle Film gloffe is, tes hot me an tenni Plakatwache sehe kenne, wo tie Arade Mosis sunndags in de Fruh zu uns af Neirad gschowe hawe.Entwedde woanse pan Kornett, voan Weatzhaus, odde an de Fockesgass am Eck voan PhilippNiki sei Uemachegschäft gschtanne. Vielleicht zugoa an allizwaa Plätz. Wenn tie Leit as te Kearich haam gange sein, hawe se sich informien kenne. Sunndags nochn Mittaachesse hot mich mei Vatte als zun Lenehansitoni un zun Hattmann Veddemichl gschickt, frohe, ob se mitgehn ins Mosi. Tes hawich gean gmacht, wal ich meistns aa hap mitteafe.Irgendwann in teare Zeit is aa so e ganz scheene Heimatfilm gloffe, so schee eagreifend, wuo me so richtich wahne hot misse. Mei Vatte hodde koatze Prozess gmacht, un ohni lang zu frohe aa fan Grossvatte Mosikoade mitgreprocht. Ich maan es woa mol an en Samstach Obnd. Tie Voastellung vun 7- 9, te Großvatte jednfalls is mitgange, Me waas es heint nimea so genau, obim tea Film gfalle hot, odde nit, op ea a gwaant hot, odde tes trauriche Taal vielleicht vuschlofe hot. Tes is in ten Fall aa goanit so wichtich. Tes Eigentlichi, odde weme will des Tramatischi hot sich sowieso eascht noch te Voastellung apgspielt, un zwoa: Tea Film wao aus, die Tien sein aufgange un die Zuschaue sein nausgange, unse Grossvatte natielich aa. Wire awe am End von teare Seidegass, wu tes Mosi woa ohkumme is, hodde nit in Richtung Neirad gehn wolle, sondern in Richtung Bahnhof. Mei Vatte hot tes grat noch rechtzeidich gsehe, hot ten Grossvatte am Ärmel gepackt un hot gsacht, to, hotrum, gehts haamzusigs. Te Grossvatte hot tes nit klaawe wolle, un is misstrauisch gepliewe, aa wise schon iwen greene Platz in Richtung Judeveadl gange sein. Ea hot sich imme widde umgschaut un hot sich in Poad nei geprodlt: tie kennt sache was te wollt, mie gehn vukeat. Schaut mol, hot mei Vatte gsacht, to voan is toch schun te rodi Ochs. Ea wao eascht ruich wiese schun am lange Wehch woan, un schun iwe de Prucke gange sein, un ea en Krebsfleischhacke sei Fleischpank gsehe hot. Die andri Leit, wu noch tepei woan, hawe triwe gschmunzlt, es hot awe kaane was gsacht un schun goanit tennoch gfrohcht, wie’s zu ten Irrtum kumme is. Te Grossvatte selwe hot sich aa nimea gmuckst, ea woa wascheinlich froh, tass kaane mea was gfrohcht hot. Ich maan tie Eaklearung is ziemlich ahfach..Te Grossvatte is toch efte in de Stadt gwest, awe meistns auf de Hautpgass un tes pan Taach. Tes Mosi wao awe in e Seidegass, un aussetem woas noch hell wie ea neigange is. Wiere awe rauskumme is, wao’s schon finste, es hawe vieli Latean un Lichtreklame gleicht, un tie Welt hot toch ganz annescht ausgschaut. Was awe wascheinlich ihm am meiste turchenanne gmacht hot, woa, tass ea nit pa teare selwi Tie rauskumme is, wure neigange is.
Josef M. Tuch, Homburg/Saar